Tarih ve Sistem
Katman:
Mod:
← Kütüphane
Bölüm 11 · Taslak · Katman: Çocuk

Hz. Yûsuf (a.s.)

Kıssaların en güzeli: kuyudan zindana, zindandan hazine yönetimine.

Kuyudan Saraya

Kur'an

Küçük Yûsuf bir gece rüya gördü: on bir yıldız, güneş ve ay ona secde ediyordu. Babası Yâkub rüyayı dinledi ve onu uyardı: "Yavrucuğum! Rüyanı kardeşlerine anlatma; sana bir tuzak kurarlar. Çünkü şeytan, insanın apaçık düşmanıdır." Yâkub, Yûsuf'un büyük bir insan olacağını anlamıştı; ama kıskançlığın da ne yapabileceğini biliyordu.

  • Kur'an-ı KerimYûsuf 12:3-6
Kur'an

Kardeşleri, babalarının Yûsuf'u çok sevmesini kıskandılar. Onu gezmeye götürme bahanesiyle alıp bir kuyuya bıraktılar. Akşam ağlayarak döndüler: "Yûsuf'u kurt yedi!" dediler ve gömleğine yalancı bir kan sürdüler. Yâkub gömleğin yırtılmamış olduğunu gördü ve yalanı anladı. "Bana düşen güzel bir sabırdır" dedi; "Yardım yalnız Allah'tan istenir." Yûsuf'u ise bir kervan kuyudan çıkardı ve Mısır'da köle diye sattı.

  • Kur'an-ı KerimYûsuf 12:8-20
Görsel Brief
Mekân (setting)
Kuyunun dibinden yukarıya bakış: taş bileziğin karanlık çemberi içinde masmavi bir gök dairesi; çemberden aşağı sarkan bir kova ipi; kuyu ağzının kenarında bırakılmış küçük bir gömlek
Dönem (era)
Kenan kırları; kervan mevsimi
Atmosfer (mood)
karanlığın ortasında bir umut dairesi
Kamera (camera)
tam dipten zenit bakışı; dairesel kompozisyon
Anahtar Nesneler (key_objects)
  • taş kuyu bileziğinin iç çemberi
  • yukarıdaki gök dairesi
  • sarkan kova ipi
  • ağızda bırakılmış gömlek
ÇİZİLMEYECEKLER
  • insan figürü
  • insan yüzü
  • insan silüeti
  • peygamber tasviri
  • melek tasviri
  • canlı hayvan tasviri
  • okunabilir yazı, harf veya hat
  • haç, yıldız vb. dinî semboller
Alt yazı (varyant metni)

Kuyunun dibinden bile gökyüzü görünür: umut hiç bitmez.

Kur'an

Yûsuf, Mısır'ın ileri gelenlerinden birinin (Azîz'in) evinde büyüdü; dürüst ve güzel ahlâklı bir genç oldu. Evin hanımı ona kötülük teklif etti. Yûsuf'un cevabı kesindi: "Allah'a sığınırım!" Kaçarken gömleği arkadan yırtıldı; bu da onun suçsuz olduğunun delili oldu. Yine de iftiraya uğradı. Yûsuf şöyle dua etti: "Rabbim! Zindan, bana bunların çağırdığı şeyden daha sevimlidir." Suçsuz olduğu hâlde zindana atıldı; ama şerefiyle.

  • Kur'an-ı KerimYûsuf 12:23-35
Kur'an

Zindanda iki genç, Yûsuf'a rüyalarını sordu; çünkü onun iyi biri olduğunu görmüşlerdi. Yûsuf önce onlara en önemli dersi verdi: "Ayrı ayrı birçok rab mı hayırlıdır, yoksa bir ve her şeye hâkim olan Allah mı? Hüküm yalnız Allah'ındır; O, kendisinden başkasına kulluk etmemenizi emretti." Sonra rüyalarını doğru şekilde yorumladı. Kurtulan gençten kendisini krala hatırlatmasını istedi; ama genç unuttu ve Yûsuf yıllarca zindanda kaldı. O yine sabretti.

  • Kur'an-ı KerimYûsuf 12:36-42
Görsel Brief
Mekân (setting)
Zindan hücresi: yüksek mazgaldan zemine düşen tek bir ışık dilimi; taş duvarda düzenli aralıklarla kazınmış soyut çentik sıraları; köşede iki su testisi ve bir hasır
Dönem (era)
Mısır zindanı; yılların sayıldığı yer
Atmosfer (mood)
mahrumiyet içinde vakar; bekleyişin disiplini
Kamera (camera)
zemin hizasından ışık dilimine bakış
Anahtar Nesneler (key_objects)
  • mazgaldan düşen ışık dilimi
  • duvardaki çentik sıraları
  • iki su testisi
  • yıpranmış hasır
ÇİZİLMEYECEKLER
  • insan figürü
  • insan yüzü
  • insan silüeti
  • peygamber tasviri
  • melek tasviri
  • canlı hayvan tasviri
  • okunabilir yazı, harf veya hat
  • haç, yıldız vb. dinî semboller
  • okunabilir rakam veya harf (yalnız soyut çentik)
Alt yazı (varyant metni)

Zindanda bile Yûsuf, insanlara iyiliği ve Allah'ı anlattı.

Kur'an

Bir gün kral, yedi cılız ineğin yedi semiz ineği yediği bir rüya gördü; kimse yorumlayamadı. Zindandaki genç, Yûsuf'u hatırladı. Yûsuf rüyayı yorumladı: yedi bolluk yılı gelecek, ardından yedi kıtlık yılı. "Bolluk yıllarında ektiğinizi başağında saklayın" dedi. Kral onu çağırınca Yûsuf önce suçsuzluğunun açıklanmasını istedi; iftiracı kadınlar da gerçeği itiraf etti. Sonra Yûsuf, "Beni ülkenin hazinelerinin başına getir; çünkü ben iyi korurum ve iyi bilirim" dedi. Böylece kıtlık yıllarında Mısır'ı ve çevresini o yönetti.

  • Kur'an-ı KerimYûsuf 12:43-57
Görsel Brief
Mekân (setting)
Devasa taş tahıl siloları ve önlerinde ağızları mühürlü küpler; bir sundurma altında büyük bir el kantarı ve üst üste istiflenmiş, başağıyla saklanmış buğday demetleri
Dönem (era)
Bolluk yıllarının planlı hasadı
Atmosfer (mood)
disiplinli bereket; krize hazırlık dinginliği
Kamera (camera)
silolar boyunca derinlemesine perspektif
Anahtar Nesneler (key_objects)
  • taş silo cepheleri
  • mühürlü tahıl küpleri
  • büyük el kantarı
  • başağında istiflenmiş demetler
ÇİZİLMEYECEKLER
  • insan figürü
  • insan yüzü
  • insan silüeti
  • peygamber tasviri
  • melek tasviri
  • canlı hayvan tasviri
  • okunabilir yazı, harf veya hat
  • haç, yıldız vb. dinî semboller
Alt yazı (varyant metni)

Bolluk yıllarının buğdayı, kıtlık yılları için saklandı.

Kur'an

Kıtlıkta kardeşleri Mısır'a buğday almaya geldi; Yûsuf onları tanıdı ama kendini tanıtmadı. Sonunda "Ben Yûsuf'um, bu da kardeşim!" dedi. Kardeşleri utandı: "Allah seni bize üstün kıldı; biz hata ettik" dediler. Yûsuf'un cevabı bir bayram gibiydi: "Bugün size kınama yok; Allah sizi bağışlasın." Gömleğini babasına gönderdi; Yâkub'un gözleri sevinçten yeniden görmeye başladı. Ailecek Mısır'a geldiler ve hepsi Yûsuf'un önünde saygıyla eğildi. Küçükken gördüğü rüya gerçekleşmişti. Yûsuf şöyle dua etti: "Rabbim! Beni müslüman olarak vefat ettir ve salihlere kat."

  • Kur'an-ı KerimYûsuf 12:88-101
  • Sahih-i BuhariSahîh-i Buhârî 3382 (sahîh)
Görsel Brief
Mekân (setting)
Ardına kadar açık kerpiç ambar kapıları; içeride ışık vuran buğday yığınları, eşikte dengede duran boş terazi
Dönem (era)
Kadim Mısır; yalın kerpiç mimari
Atmosfer (mood)
bolluğun emanet bilinciyle yönetilişi; affın ferahlığı
Kamera (camera)
kapı eşiğinden içeri; ışık huzmesi yığınlarda
Anahtar Nesneler (key_objects)
  • altın sarısı buğday yığınları
  • açık ahşap ambar kapıları
  • dengede boş terazi
  • zemine saçılmış başaklar
ÇİZİLMEYECEKLER
  • insan figürü
  • insan yüzü
  • insan silüeti
  • peygamber tasviri
  • melek tasviri
  • şeytan tasviri
  • canlı hayvan tasviri
  • okunabilir yazı, harf veya hat
  • haç, yıldız vb. dinî semboller
Alt yazı (varyant metni)

Yûsuf hem ülkeyi doyurdu hem kardeşlerini affetti.

Anahtar Terimler
Sabr-ı cemîl
Şikâyet etmeden, güzelce sabretmek.
İffet
Kötülükten titizlikle uzak durmak.
Tabir
Rüyayı yorumlamak.
Af
Gücün yettiği hâlde bağışlamak.
Tefekkür

Üç ders: 1) Kıskançlık aileyi bile yaralar; kalbimizi ondan koruruz. 2) Zor günler, doğru insanları daha da güzelleştirir. 3) Gücümüz yettiğinde affetmek, en büyük zaferdir.